Finnisch-Französisch Übersetzung für käyttöönotto

adoption
L'adoption de l'euro par la Slovaquie entraîne des changements. Euron käyttöönotto Slovakiassa tuo mukanaan muutoksia. L'adoption de l'euro par la Slovaquie constitue également un défi majeur. Euron käyttöönotto Slovakiassa on myös suuri haaste. Adoption par Malte de la monnaie unique au 1er janvier 2008 (vote) Yhtenäisvaluutan käyttöönotto Maltassa 1. tammikuuta 2008 (äänestys)
déploiementLe thème principal de cette réunion informelle est le déploiement du système de transport intelligent (STI) au sein de l'UE. Mainitsemani epävirallisen kokouksen pääteemana on älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönotto EU:ssa. À la troisième ligne, après les mots "déploiement rapide sur le terrain", nous tenons à demander votre soutien au libellé suivant, qui est ... Kolmannella rivillä, sanojen "käyttöönotto paikan päällä" jälkeen, pyydämme kannatusta seuraavien sanojen lisäämiselle: En ce qui concerne les délais, la plupart des systèmes nationaux ont été développés au début des années 80, mais leur déploiement est un processus long et coûteux. Aikatauluista totean, että useimmat kansalliset järjestelmät kehitettiin 1980-luvun alussa. Järjestelmien käyttöönotto on kuitenkin pitkä ja kallis prosessi.

mise en serviceIl est naturellement regrettable que la mise en service de ce système ait été retardée. On todella valitettavaa, että järjestelmän käyttöönotto on viivästynyt. Tout nouvel atermoiement susceptible de retarder encore l'adoption des bases juridiques affectera la mise en service du SIS II. Jos oikeusperustojen hyväksymisessä vitkastellaan edelleen, SIS II:n käyttöönotto siirtyy tuonnemmas.

Olkiluoto 3:n käyttöönotto viivästyy edelleen – TVO: "Luonnollisesti pettymys" (yle.fi

Wörterbuch